Une bonne communication interne renforce l'engagement des équipes et la cohésion au quotidien.

Donnez un nouveau souffle à votre communication interne

L’information circule à toute vitesse. L’attention se fait rare. La communication interne ne peut plus se contenter d’être informative. Elle doit captiver, fédérer, transmettre du sens et créer un lien émotionnel avec les collaborateurs. Bien conçue, elle devient un outil stratÃ...
La transcréation, c’est l’art de traduire l’émotion avant les mots, pour que chaque message touche juste, dans toutes les langues.

Écrire pour toucher : l’art de la transcréation en storytelling

La transcréation, vous connaissez ? Traduire, ce n’est pas seulement passer d’une langue à une autre. C’est aussi savoir adapter le ton, l’émotion et les références culturelles pour que le message provoque le même impact auprès du public cible. Cette démarche porte un nom : la transc...
Moklay propose un service de post-édition pour eToro, s'assurant ainsi que tous leurs contenus en français sont de la plus haute qualité.

Post-édition pour eToro : précision, clarté et adaptation culturelle

La post-édition pour eToro représente un défi unique dans l’univers de la fintech. Quand une plateforme d’investissement leader mondial fait confiance à vos services linguistiques, chaque mot compte. Entre conformité réglementaire stricte et impact marketing optimal, cette mission ...
Découvrez comment le SEO narratif allie visibilité et émotion pour captiver vos lecteurs tout en optimisant votre référencement naturel.

SEO narratif : optimiser votre visibilité grâce au storytelling

Le référencement naturel (SEO) est souvent perçu comme une discipline purement technique, faite de mots-clés, balises et liens. Mais dans un monde numérique saturé de contenus, être visible ne suffit plus : il faut aussi captiver. C’est là qu’intervient le SEO narratif. Quand le storytel...
En misant sur un webnovel publicitaire, vous invitez vos clients à en devenir les lecteurs fidèles et les ambassadeurs.

Comment un webnovel publicitaire peut fidéliser vos clients

Aujourd’hui, dans nos sociétés post-zapping et post-réseaux sociaux, l’attention se disperse en quelques secondes : capter et maintenir l’intérêt de votre public relève du défi. Et si la clé résidait dans un format qui crée un rendez-vous régulier, entretient l’émotion et ins...
La narration immersive permet de créer un univers émotionnel fort, socle invisible mais puissant pour la pérennité des entreprises.

Une histoire qui dure : la promesse de pérennité au cœur du storytelling de marque

Pérennité des entreprises : voilà l’enjeu vital dont trop peu parlent, et que trop de marques négligent. Les sociétés qui durent ne sont pas celles qui crient le plus fort, mais celles qui savent raconter juste. Leur force ? Un récit ancré, incarné, évolutif. Le storytelling fondateur ...
Le vrai super-pouvoir réside dans un storytelling sincère.

Et si le storytelling redevenait notre super-pouvoir ?

Le storytelling est un super-pouvoir qui transforme chaque idée en légende. C’est la fin des formules toutes faites. Chaque jour, on ingurgite un flot d’instantanés : stories, reels, TikTok. Un déluge informationnel qui anesthésie l’imagination. Pourtant, ceux qui savent raconter cons...
Un webtoon ou un manga sur le football est un excellent moyen de promouvoir l'image d'un club amateur.

Chaque club mérite son propre webtoon ou manga sur le football

Chaque week-end, dans des stades modestes mais vivants, des scènes dignes de fiction prennent vie : tensions dans le vestiaire, éclats de joie au coup de sifflet final, désillusions muettes dans les regards. Ces instants, bien souvent fugaces, recèlent pourtant une intensité dramatique rare. Et...
Culture d'entreprise par la narration

Engagement salarié : et si la solution passait par le récit ?

La culture d’entreprise par la narration n’est plus un luxe réservé aux marques iconiques : c’est aujourd’hui une nécessité stratégique pour toutes les organisations en quête de sens. Dans un monde du travail fragmenté, où les repères s’effritent et l’engagement vacille, raconte...
La communication des clubs sportifs ne doit pas être un luxe, mais un levier accessible pour valoriser chaque acteur du terrain.

Quelle stratégie de communication pour les clubs sportifs ?

Dans le paysage sportif amateur, les clubs sont souvent des structures riches de valeurs, de lien social, de passion. Mais ils sont aussi fragiles, souvent gérés par une poignée de bénévoles qui jonglent entre compétition, gestion quotidienne et transmission. Chez Moklay, notre mission est de ...